Những Bóng Người Trên Sân Ga
Nguyễn BínhCó lần tôi thấy một người yêu
Tiễn một người yêu một buổi chiều
Ở một ga nào xa vắng lắm
Họ cầm tay họ bóng liêu xiêu.
Bàn về cách uống rượu
Lý Khắc Cung
(1998)
Người sành rượu, trước hết cầm lấy chai rượu, ngắm nghía một lát, như say đắm, như vuốt ve chai rượu, trân trọng mà âu yếm nồng nàn như cái kiểu giải y một cô gái.
Đạo đức kinh - Lão tử
Bản dịch của cụ Nguyễn Hiến Lê
Lời tựa:
“Chúng ta đã có vài ba bản dịch Đạo đức kinh rồi.
Tôi góp thêm một bản dịch nữa, với một phần giới thiệu khoảng 100 trang về học thuyết của Lão tử.
Theo
các học giả Trung Hoa gần đây, cho rằng Lão sinh sau Khổng, Mặc, trước
Mạnh; và bộ Đạo đức kinh xuất hiện sau Luận ngữ, vào thế kỉ thứ IV hay
thứ III, trước Tây lịch, do môn sinh của Lão tử chép lại lời thầy; tuy
có khoảng mười chương của người đời sau thêm vào nhưng tư tưởng vẫn là
nhất trí.
Lão
tử là triết gia đầu tiên của Trung Quốc luận về vũ trụ, có một quan
niệm tiến bộ, vô thần về bản nguyên của vũ trụ mà ông gọi là Đạo. Ông
lại xét tính cách và qui luật của Đạo, dùng những qui luật đó làm cơ sở
cho đạo ở đời và đạo trị nước, tức cho một nhân sinh quan và một chính
trị quan mới mẻ. Do đó mà học thuyết của ông hoàn chỉnh nhất, có hệ
thống nhất thời Tiên Tần.
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)